SANITARY ADVICE AFTER GRASSY PURCHASES

If possible, put the horse in Quarantine if you have any other horses.

2) A broad spectrum deworming is recommanded (tenia included)...

3) Treat against louses, moth and mange.

4) Vaccination

5) Dentist (all the horses are concerned, as some may have never seen one in their life)

6) Blacksmith.

For the horses who were fattened, you will encounter an important loss of weight, because they go from a continuous feed which is very high in protein to a more reasonnable et much less fattening feed. Please see with you vet for advice about how to limit the loss of weight (the fattening feed consists of free continuous access to soybean cattle cakes, barley and alfalfa)

I think 'about forty' should say quarantine....(to separate from other horses)?
Vermifuge is 'worming' in English.

Is it ok now? thanks a lot!

Un bon site pour le cheval tranduction:

www.lexiqueducheval.net/lexique_sommaire.html

Traduction du vocabulaire équestre en français, anglais et allemand.

Merci Trina, garde cette adresse dans nos tablettes...